- Roman de Charles Portis.

- Remake de 100 dollars pour un shérif  .

True grit : signification :

"True grit", le titre du film et de la nouvelle dont il est tiré, se traduit par "avoir du cran".

Adaptation d'un roman :

Avant d'être un roman à part entière et d'être adapté deux fois au cinéma, l'histoire intitulée True grit avait été publiée en 1968 sous la forme de roman-feuilleton dans le Saturday Evening Post, écrit par Charles Portis. Cet auteur est lié au cinéma puisqu'en 1970, sa nouvelle Norwood avait déjà bénéficié d'une adaptation éponyme par Jack Haley Jr. avec Glen Campbell.

Le premier western des frères Coen :

On a tendance à classer No Country for Old Men dans les westerns modernes. Il n'en est rien pour Joel Coen, qui rappelle : ""No country for Old men" se déroulait au Texas, mais c'était un film contemporain. Personne n'y montait à cheval, sauf pour se rendre dans l'arrière-pays, comme le font effectivement les gens là-bas. Nous n'avons jamais vraiment envisagé ce film comme un western. Dans notre esprit, c'était quelque chose de complètement différent".