- Roman de E. M. Nathanson.

Un double succès :

En plus d'être le plus gros succès public de Robert Aldrich, le film est devenu, après sa sortie en 1967, le plus gros succès jamais enregistré par la MGM. Une belle opportunité pour le réalisateur de racheter les studios Famous Player-Lasky et de se lancer dans un cinéma plus personnel avec des oeuvres indépendantes comme Faut-il tuer sister George ou Le Démon des femmes.

Wayne préfère les bérets :

John Wayne devait tenir le premier rôle, finalement attribué à Lee Marvin. Selon certaines sources, il préféra tourner Les Bérets Verts, et laissa sa place. D'autres affirment que la MGM a fortement insisté pour que John Wayne joue le Major, mais Robert Aldrich a refusé, lui préférant Lee Marvin. La société de production se serait pliée aux attentes du réalisateur.

La scène qui valait un Oscar :

Robert Aldrich , malgré la promesse d'une nomination aux Oscars, refusa de couper la scène où Jim Brown jette des grenades dans la cave où sont enfermés les allemands. La scène fut controversée car ces derniers n'ont aucune chance de survie. Le réalisateur a dit l'avoir laissée car il voulait montrer " l'enfer de la guerre ". Une thématique récurrente chez Robert Aldrich puisqu'il l'avait déjà traitée dans Attaque, film portant sur une compagnie d'infanterie pendant la Deuxième Guerre mondiale.