Japon, époque Kyoho (1716-1735). Le temps de la Guerre Civile est révolu, ainsi que celui de l'extravagante époque Genroku. Marquée par tant de superficialité, la population entame cette ère avec le désir de retourner à des valeurs plus saines. La pluie tombe. Un groupe de voyageurs est bloqué par la rivière en crue dans une auberge de campagne. Parmi eux se trouve Ihei Misawa (Akira Terao), un Ronin, samouraï sans maître qui excelle dans l'art du combat, et sa femme Tayo (Yoshiko Miyazaki).