- Livre de Philip Roth (1997).

Ancien projet :

Ce projet a traîné des années dans les cartons d'Hollywood. La précédente version datait de 2004, avec dans le rôle titre un couple à la ville : Paul Bettany et Jennifer Connelly. La comédienne Evan Rachel Wood devait aussi faire partie de l'aventure. Philip Noyce était déjà annoncé comme réalisateur.En 2012, le projet a été relancé sous la direction de Fisher Stevens, avant de revenir à Noyce en 2014. Finalement, Ewan McGregor a rejoint le projet et fait pour l'occasion ses débuts derrière la caméra.On doit surtout le film au producteur Gary Lucchesi, qui s'est battu pour voir l'histoire sur grand écran coûte que coûte : "J'ai toujours voulu produire une histoire autour des rapports entre un père et sa fille. J'ai lu le scénario, j'ai pleuré et j'ai compris qu'il fallait que je fasse aboutir ce projet d'une manière ou d'une autre", explique-t-il. "C'était l'histoire d'un homme qui aime sa fille de manière inconditionnelle, envers et contre tout. J'aime les drames humains auxquels on peut s'identifier et les récits qu'on peut imaginer dans sa tête. C'est vraiment ce qui me passionne dans mon métier. De temps en temps, on a la chance de tomber sur un projet qui vous fait rêver, et on met tout en oeuvre pour qu'il voie le jour".

Adaptation littéraire :

American Pastoral est l'adaptation du roman éponyme de Philip Roth, paru en France sous le titre Pastorale Américaine en 1997. Auréolé du Pulitzer de la Fiction, l'un des plus prestigieux prix américains, il fait partie des meilleurs romans de l'Histoire selon plusieurs classements littéraires.