Comédiens non-professionnels :

Comme il en a l'habitude depuis ses débuts, Bruno Dumont a engagé pour le film des comédiens locaux non-professionnels. "Je n'aime pas opposer acteurs professionnels et non professionnels, la question du statut ne m'intéresse pas. Tous les acteurs composent, chacun à leur niveau : quand je choisis Emmanuel Schotté pour jouer le lieutenant de police dans L'humanité, il n'est pas flic dans la vie, donc il joue un rôle, nous ne sommes pas dans un documentaire. Je fais le même travail avec tous les acteurs, mais certains rôles demandent un réglage plus compliqué et nécessitent des interprètes capables d'aller plus loin dans la nuance ou l'extravagance. En l'occurrence, j'avais besoin de virtuoses de la composition pour donner vie aux membres de la famille Van Peteghem. Ce sont des personnages très fabriqués et des acteurs « professionnels » y trouvent leur place naturelle", confie le metteur en scène.