- Nouvelle version  Sang froid  

Vengeance :

L'idée de ce film est venue à Hans Petter Moland d'un désir de parler de vengeance, une question qui l'intéresse depuis sa plus tendre enfance : "Lorsque j'étais enfant, je cherchais à me venger : je m'en prenais à tous ceux qui m'avaient fait du mal, humilié, volé ou trahi. En ripostant, j'espérais me rendre justice et remettre les choses en ordre. Je me disais qu'une brute profondément humiliée se rendrait enfin compte de ses torts. Mais comme on le sait tous, cela n'arrive jamais. Je n'obtenais jamais justice, juste des représailles et une surenchère de violence. Donc, si on ne peut pas se rendre justice autant s'amuser un peu", raconte-t-il.