- Oeuvre de Lewis John Carlino.
- Remake de Le flingueur
- La suite est Mechanic résurrection
Un remake musclé :
Le Flingueur est un remake d'un film d'action homonyme tourné en 1972 par Michael Winner. Charles Bronson y tient le rôle principal.
Bishop, un personnage en marge :
Irwin Winkler, producteur du premier Le Flingueur, évoque le héros du film : " Bishop était un personnage très atypique, surtout pour l'époque - un tueur à gages solitaire qui cherche un peu de chaleur humaine, un peu d'amitié. Il décide de former un jeune homme aux finesses du métier, mais cette initiative, cette soif d'humanité va causer sa perte. "
De pères en fils :
Les producteurs du Flingueur, David Winkler et Billy Chartoff, sont les fils des producteurs de la version de 1972, Irwin Winkler et Robert Chartoff. A noter que ces deux derniers apparaissent au générique du remake en tant que producteurs exécutifs. David Winkler et Bill Chartoff avaient déjà collaboré avec leurs pères sur Rocky Balboa, tourné en 2006.