Durant la campagne de Russie, Bébé croise deux soldats russes. Il échange son précieux lièvre fraichement braconné contre un tableau représentant l'Aiglon. De retour au camp militaire, Napoléon lui en est très reconnaissant et lui offre du tabac à priser. L'oeuvre est ensuite exposée sur une chaise à l'extérieur devant laquelle les soldats défilent au son des tambours.