Récompense :

Cannes 1971 : Grand Prix spécial du jury du XXVème Festival (Ex-aequo).

Financement problématique :

Une nouvelle politique de production a été décidée par Universal International Pictures après le succès d'Easy Rider qui a rapporté gros aux studios, qui veut se lancer dans des films plus difficiles, à risques, mais à moins d'un million de dollars.

Hélas pour Milos Forman, le projet estimé de Taking Off dépasse de peu le cahier des charges. C'est finalement un jeune passionné de cinéma, Michael Hausman, issu d'une riche famille new-yorkaise qui réunit cependant la somme. En rognant sur tout ce qui peut l'être, le film coûte au final 810.000 dollars.

Casting sauvage :

La photographe et amie de Milos Forman, Marie-Ellen Mark s'est, sans le savoir improvisée directrice de casting en photographiant les jeunes hippies de Central Park. Dans le lot des clichés, Milos Forman remarque la jeune Linnea Heacock dont les bouts d'essais confirme le talent recherché.