Une fois de plus, Betty est ivre. Elle sort du bar en se remémorant la querelle qui vient de l'opposer à sa famille, puis rejoint son amie Laure qu'elle envie pour sa relation régulière avec Mario, le patron du "Trou". Ce soir, Mario est venu la trouver, et il semble à Betty qu'elle pourrait le prendre à Laure, pour sauver sa vie ....