Parce qu'il s'est entiché de Claudine qui apparemment n'a d'yeux que pour Bébel, Memphis, le crooner à la mode, lui fait croire par les mises en scène les plus provocantes que son Bébel est un homosexuel. Il compte sur la déception de la jeune fille pour l'emmener à Saint Tropez comme traductrice de ses chansons en japonais. Mais Bébel ne l'entend pas de cette oreille. Il rassemble sa bande de copains et tous se mettent en route pour la côte d'Azur.