Simon s'échappe de prison pour que la justice soit mieux rendue : il a en effet organisé de main de maître un rapt d'enfant et fut condamné, seul, pour ce délit. Mais le père du jeune garçon était complice et comme Simon ne lui a pas versé sa part de l'énorme rançon, il l'a dénoncé.