Un marchand de tableaux découvre que le tatouage qu'un ancien légionnaire porte sur le dos est un authentique Modigliani. Il est prêt à tout pour obtenir le "tableau". D'ailleurs, il l'a déjà vendu à des américains. Ces derniers, accompagnés du marchand arrivent chez le tatoué pour prendre leur bien. Ils sont accueillis à coups de fusil.