Derrière les barreaux :

Par soucis de réalisme et dans une rigueur quasi documentaire, Mira Nair a tenu à tourner le maximum de scènes aux endroits où se déroulaient réellement l'histoire. Ainsi, 80% des plans ont été pris dans les rues de Bombay. Pour la scène de la prison, la réalisatrice s'est rendue dans une authentique maison de correction dont les enfants apparaissant en cellule sont des pensionnaires.

La majorité des jeunes acteurs recrutés pour jouer dans le film était, au moment du tournage, des enfants des rues. Sans aucune expérience, ces derniers ont reçu une formation accélérée d'art dramatique durant les trois mois qui ont précédé les premières scènes.