- Saga "Godzilla".

Le film est une adaptation américaine fortement rééditée du film japonais original The Return of Godzilla (1955) , qui a été produit et distribué par Toho Studios en 1984. En plus du film en cours de retaillage, de re-titrage et de doublage en anglais, Godzilla 1985 a présenté des images supplémentaires produites par New World Pictures, avec Raymond Burr reprenant son rôle de journaliste américain Steve Martin du film de 1956 Godzilla, le roi des monstres, qui était elle-même une adaptation américaine fortement rééditée du film japonais de 1954 Godzilla.

Les versions New World Pictures et Toho servent de suites directes au Godzilla original de 1954 , Godzilla 1985 servant également de suite à Godzilla, le roi des monstres. Les mêmes techniques d'adaptation utilisées pour produire Godzilla, le roi des monstres ont été mis en œuvre avec Godzilla 1985 , les images japonaises originales étant doublées et éditées avec les images américaines. Le film conserve la partition musicale originale de Reijiro Koroku, tout en intégrant des parties de la partition du film canadien Def-Con 4 de 1985, composé par Christopher Young.

Godzilla 1985 a rencontré des critiques pour la plupart défavorables lors de sa sortie aux États-Unis. Cependant, il a eu un succès culte à sa sortie vidéo.