Yusuf, 14 ans, et Kenan, 9 ans, sont deux frères bergers. Lorsque leur père est tué à la suite d'une vendetta, les enfants s'enfuient à Istanbul pour retrouver leur seul parent, oncle Ali. Cependant, tous les efforts pour le retrouver échouent. Ils rencontrent un enfant de la rue nommé Bocek (insecte) dans les conditions brutales de la grande ville. Et Insecte leur présente Carpik (tordu), un jeune homme qui se livre à des activités illégales. Carpik suggère à Yusuf de travailler ensemble. Désespéré Yusuf accepte cela et commence le cambriolage avec lui. En revanche, Kenan a une personnalité modeste et résiste.