Sam Bissell, un publicitaire, est choisi par un important client, séduit par sa vie tranquille et respectable, pour vanter au public les bienfaits d'une marque de produits laitiers. En rentrant dans sa villa des environs de Los Angeles, il trouve Min, sa femme, en compagnie de Janet, une amie d'enfance. Cette dernière, qui arrive tout droit d'Europe, est aux États-Unis afin de régler les derniers détails qui vont lui permettre de toucher un important héritage. Mais, pour empocher le pactole, Janet doit prouver qu'elle vit avec son mari, Howard. Or, tous deux sont séparés depuis plusieurs mois. Des cousins, venus inopinément vérifier que cette clause du contrat est bien respectée, tombent sur Sam, qu'ils prennent pour le mari de Janet. Personne ne s'avise de les détromper ....