Un sentiment d'injustice :

L'idée de faire ce film centré sur la journée d'une famille syrienne vivant confinée dans son appartement est venue à Philippe Van Leeuw d'un sentiment d'injustice. Le metteur en scène explique : "Quand la Communauté Internationale s'est engagée en Libye avec tous les moyens nécessaires, militaires et politiques, au même moment, en Syrie, les manifestations pacifiques étaient réprimées par la terreur, et là, personne n'a bougé. Comme pour mon premier film, Le Jour où Dieu est parti en voyage, qui abordait le génocide au Rwanda, je suis parti de cette colère, de ce sentiment d'impuissance face à des choses terribles qui se passent sous nos yeux."