- Remake de  Un moment d'égarement  

S'adapter à l'époque :

Au moment de l'adaptation du scénario de Claude Berri, seule l'idée de départ a été conservée : les personnages ont dû être modernisés et ancrés dans notre époque contemporaine (le film initial traitait des relations humaines des années 70) : "Les personnages ne sont pas les mêmes, donc les réactions également. Dans le film de Berri, Marielle et Agnès Soral couchent plusieurs fois ensemble. Dans le nôtre, juste une fois : c'est « un moment d'égarement »."