- Roman de Glendon Swarthout (1988).

Adaptation :

The Homesman est une adaptation du roman éponyme publié par l'auteur américain Glendon Swarthout en 1988. Le livre a reçu deux prix prestigieux, le Western Writers of America's Spur Award et le Western Heritage Association's Wrangler Award. C'est la septième fois qu'un roman de l'écrivain est porté à l'écran, après La Mission du Capitaine Benson (1956), Ceux de Cordura (1959), Where the Boys Are (1960), Bless the beasts and children (1971), Le Dernier des géants (1976) et "A Christmas to Remember" (1978).A noter que le roman sera publié dans une nouvelle traduction le 5 mai 2014 sous le titre HOMESMAN aux Éditions Gallmeister.

Genèse du projet :

The Homesman est un projet de longue date qui devait être à l'origine réalisé par Paul Newman, qui en avais acquis les droits bien avant que le roman ne sorte en librairie. Le fils de l'auteur, Miles, avait quant à lui été désigné pour écrire le scénario du long-métrage où Newman devait incarner le personnage du mercenaire Georges Briggs. Le projet est finalement laissé à l'abandon et repris par Tommy Lee Jones.