Productrice avant d'être scénariste puis réalisatrice :

Agnès Troublé produit Je m'appelle Hmmm grâce à sa société de production Love Stream qu'elle créa en 1997. En tant que producteur ou coproducteur, c'est plus d'une vingtaine de films qu'elle compte à son actif. Elle a également touché au cinéma en tant que styliste puisqu'elle réalise pour Tarantino les costumes d'Uma Thurman et John Travolta dans Pulp Fiction, ainsi qu'une partie de ceux de Mulholland Drive pour David Lynch.

Agnès Troublé, dit Agnès B., a écrit le scénario de Je m'appelle Hmmm d'une traite, avant même de savoir tenir une caméra ou de filmer en amateur avec un appareil photo, il y a une dizaine d'années. L'histoire n'est pas autobiographique mais vient d'un entrefilet du "Monde" sur un prévenu, suicidé avec le coupe-papier qui était posé sur le bureau du juge en train de l'interroger. La réalisatrice imagina alors ce qui avait pu amener cet homme à accomplir un tel geste. C'est de là qu'est partie l'histoire de "Je m'appelle Hmmm...".