- Oeuvre de Garon Tsuchiya et Nobuaki Minegishi.

- Remake de  Old boy  

Le retour :

Le projet du film de Spike Lee est un remake du film coréen Old Boy (2003) de Park Chan-Wook, lui-même adapté du manga de Tsuchiya Garon datant de 1997. La version coréenne a été encensée par la critique au moment de sa sortie et a même reçu le Grand Prix du jury au festival de Cannes 2004. Le remake américain avait déjà été mis en chantier peu de temps après le triomphe du film asiatique auprès de la presse et des spectateurs.

Des choix compliqués :

Le rôle de Joe Doucett a d'abord été proposé à Daniel Craig et à Will Smith avant que le choix ne se pose finalement sur Josh Brolin pour incarner cet homme enlevé puis séquestré dans une cellule pendant quinze ans. Les noms de Colin Firth, Clive Owen et de Christian Bale ont été mentionnés pendant un moment pour incarner Adrian, le "méchant" du film avant qu'il ne soit interprété par le Sud-Africain Sharlto Copley connu pour son rôle dans District 9 (2009). Du côté féminin, le choix de l'actrice a également été nébuleux puisque Rooney Mara, Mia Wasikowska et Lily Collins étaient en lice pour entrer dans la peau de Marie. Un sésame décroché par la jeune Elizabeth Olsen.

Par ailleurs, le film lui-même devait initialement être tourné par Steven Spielberg, avant de voir son projet annulé. Spike Lee reprendra finalement le flambeau.