La parole au réalisateur :

Le réalisateur Kenneth Lonergan parle de son film : "C'est une sorte d'épopée de l'adolescence, un opéra urbain documentaire bâti sur les détails, les frustrations et les obstacles du quotidien qui rendent la vie à la fois si complexe, si drôle et si douloureuse". Concernant le personnage principal, Lisa, jouée par Anna Paquin, il déclare : "C'est le portrait minutieux de quelqu'un qui apprend à ses dépens qu'on ne peut pas dicter sa volonté au monde, car des millions d'autres personnes essaient de faire exactement la même chose au même moment que vous."

Une course d'obstacles :

Il s'en est fallu de peu pour que Margaret ne sorte jamais en salles. En effet, une certaine ironie a voulu que le film, qui traite d'une action en justice, soit grandement malmené par une série de plaintes et de procès opposant Fox Searchlight Pictures, le producteur Gary Gilbert et le réalisateur Kenneth Lonergan sur des questions d'argent et de montage. C'est finalement Martin Scorsese et sa monteuse attitrée, Thelma Schoonmaker, qui arbitrèrent la querelle en donnant leur feu vert au montage final.

Une durée à problème :

Pendant de longues années, l'obstacle principal à la sortie de Margaret fut celui de la durée du film. En effet, le montage initial, voulu par le réalisateur Kenneth Lonergan, dépassait les 3h30. Or, la durée était bloquée à 2h30 par un contrat avec Fox Searchlight Pictures. Aucune des deux parties n'acceptant de céder, les procès ont alors commencé ....