En 1913, Juan Miranda, un peone mexicain reconverti en pillard de diligence, s'associe à l'irlandais Sean Mallor, expert en dynamite recherché par le gouvernement britannique pour ses activités révolutionnaires. Le train les conduit à Mesa Verde, où leur objectif n'est autre que la banque nationale ....