- Oeuvre de Jules Bass.

Question d'accent :

Selena Gomez interpréte non pas un mais trois rôles dans Bienvenue à Monte-Carlo : Cordelia, Grace, et Grace se faisant passer pour Cordelia. Pour se préparer au tournage, la jeune actrice a travaillé avec un coach linguistique sur l'accent britannique du personnage de Cordelia et de la "fausse Cordelia". Elle raconte : "Nous faisions deux heures d'exercices de prononciation quotidiens. La voix de Cordelia est plus grave ; celle de Grace se faisant passer pour Cordelia un peu plus aigüe. La voix de Grace se rapproche davantage de ma voix naturelle, mais avec un léger accent du Texas qu'il n'y avait pas besoin de forcer. Il suffisait ensuite de maintenir une cohérence pour chaque personnage tout au long du film."

Tom Bezucha et la France :

Le réalisateur Tom Bezucha a tout de suite été attiré par l'histoire de Bienvenue à Monte-Carlo car il a lui-même passé son enfance en France. Il explique d'ailleurs que "le film évoque les expériences et les souvenirs de jeunesse qui marquent durablement une vie, et je trouvais qu'il s'agissait d'une histoire riche et sincère sur le plan émotionnel. Je pense qu'elle trouvera un écho chez les jeunes de cet âge."