Deux jeunes gens, Mirella et Franco, fréquentent un collège dans lequel les garçons et les filles sont strictement séparés. Dans ce contexte où règnent les interdits, les tentations de braver l'autorité sont fortes. Les rares activités communes, notamment la préparation d'une pièce de théâtre, permettent pourtant aux deux collégiens de se rencontrer. Ils tombent rapidement amoureux l'un de l'autre. Mais certains adultes, et surtout la directrice de l'établissement, voient cette idylle d'un très mauvais oeil. A l'idée d'être séparée de Franco, Mirella est désespérée ....