Naissance de "Hors-la-loi" :

Dès l'époque d'Indigènes et la rencontre d'anciens combattants d'Afrique du Nord ou d'Afrique noire, Rachid Bouchareb et son coscénariste Olivier Lorelle se sont rendus compte qu'il y avait chez ces vétérans une profonde déception et amertume vis-à-vis de la France. Du coup, la fin de la guerre et la Libération ont relancé le mouvement de la décolonisation. C'est à ce moment-là qu'est né Hors-la-loi.

Trilogie :

Le réalisateur d'origine algérienne Rachid Bouchareb a toujours eu à cœur de traiter l'Histoire qui lie la France et l'Algérie à travers une grande fresque cinématographique, un peu comme avait pu le faire Sergio Leone avec Il était une fois en Amérique. En 2006, Indigènes amorce ce travail de mémoire par la Seconde guerre mondiale, suivi en 2010 par Hors-la-loi, qui commence par la guerre d'Algérie. Un troisième épisode devrait conclure portant sur l'intégration en métropole après 1962.

Sétif comme point de départ :

Dans une première version du scénario d'Indigènes, le film devait se terminer par le massacre de Sétif du 8 mai 1945. Mais Rachid Bouchareb changea finalement d'idée : "Je me suis dit qu'il fallait que la dernière scène se déroule en France". En 2010, cet événement tragique sur le sol algérien ouvre le long métrage Hors-la-loi.