Bernard et Jacqueline qui ont 40 ans tous les deux, traversent une crise grave. La lassitude l'emporte et ils décident de se séparer. Ils restent chacun dans une partie de l'appartement. Bernard installe une cover girl, et Jacqueline fait venir son amant. Les deux couples essaient de vivre tranquillement dans cet appartement ....