Re-sortie le 9 décembre 2015.

Nouvelle version, images inédites :

La version studio du film, d'une durée de 93 minutes est sortie en 1998. A cette époque, le long-métrage "était too much pour le grand public américain", explique le réalisateur. Un tiers du film original fut donc coupé au montage et une demi-heure fut retournée. La plupart des acteurs ont ensuité été rappelés pour deux semaines de tournage supplémentaires. 17 ans plus tard, la version director's cut voit enfin le jour avec 44 minutes totalement inédites. Pour ce nouveau montage, Nancy Valle, superviseur de la postproduction, a retrouvé de justesse les rushes du film dans un entrepôt au milieu d'une pile de VHS qui allaient être détruites. Mark Christopher a aussi eu l'occasion de supprimer quelques prises accompagnées d'une simple voix off et de rétablir sa vision d'origine avec l'accord de Miramax.