Depuis une éternité, la guerre fait rage entre catholiques et protestants. Fuyant ce champ de bataille, Vogel, que ces conflits laissent indifférent, découvre une vallée paradisiaque qui a échappé à la folie des hommes. Il s'y installe et propose un statu quo diplomatique à la troupe de mercenaires venue y échouer ....