En ce mois de juillet caniculaire, un group de touristes français atterrit à Los Angeles pour visiter "l'Ouest américain en Cinémascope", comme l'annonce le catalogue de l'agence Dream Tour. Un voyage de rêve, en effet, à travers le Sud-Ouest des Etats-Unis : Californie, Utah, Nevada, Arizona, soit un circuit de cinq mille kilomètres en car Pullman climatisé, avec haltes dans des hôtels grand confort.