L'histoire vraie de Le Ly Hayslip, une vietnamienne qui lutte en 1963 contre les armées gouvernementales et américaines. Ayant fui son village pour Saïgon, elle finit par épouser et suivre dans son pays un soldat américain, Steve Butler. A sa mort, elle revient vers ses racines, à jamais partagée entre l'Orient et l'Occident ....