Film en N & B.

L'adaptation :

Il existe quelques différences notables entre la pièce radiophonique et le film. Tout d'abord, nous sommes passés d'un long monologue de 30mn à un film de 88mn. Avant tout, l'adaptation était beaucoup plus sombre. Il semblerait même que le script initial ait été refusé par la PCA-Production Code Administration (organisme faisant appliquer le Code Hays, un code de censure) en raison de son attention trop vive portée sur le trafic de drogue. Le scénario a donc été légèrement modifié, puis validé par le comité de censure. Enfin, dans le film, le suspens n'était pas vraiment au rendez-vous, mais ce n'était que pour renforcer un sentiment de claustrophobie propre au film noir.