Bjørn et Louise, un couple danois, passent des vacances dans une résidence en Toscane avec leur fille Agnes. Lors d’une sortie en ville, ils croisent une famille néerlandaise qui logent eux aussi dans la résidence : Patrick, sa femme Karin et leur fils Abel. Les deux familles vont manger au restaurant. On apprend à cette occasion que Louise est végétarienne, que Patrick est médecin et qu’ils vivent dans la campagne hollandaise. Les deux familles finissent les vacances ensemble.