- Roman de C. S. Forester.

Récompense :

Oscar en 1952 pour le meilleur acteur à Humphrey Bogart.

Un projet ancien :

Le rôle de Rose avait été proposé une première fois en 1938 à Bette Davis, qui aurait partagé l'affiche avec David Niven. Relancé en 1947, le projet était resté vain après que Bette Davis, enceinte, ne le décline à nouveau. C'est James Mason qui aurait dû cette fois-ci être son partenaire. Lorsqu'elle put enfin tourner le film en 1949, Katharine Hepburn avait déjà été pressentie.

Anecdote sur le film :

Katharine Hepburn n'a bu que de l'eau pendant tout le tournage de L'Odyssée de l'African Queen pour protester contre l'alcoolisme de John Huston et d'Humphrey Bogart. Cependant, une bonne partie des acteurs et de l'équipe technique a été malade à cause de l'eau et seuls Huston et Bogart s'en sont sortis indemnes, car ils ne buvaient que du whisky.