Thor et Loki visitent habituellement Midgard (Terre) et, un soir, ils se réfugient pour la nuit dans une ferme solitaire, habitée par un couple de paysans vikings ordinaires et leurs deux enfants, un garçon nommé Tjalvi et sa sœur cadette Röskva . Thor offre généreusement l'une de ses chèvres qui traîne son char, comme dîner de fête pour tous, mais met fortement en garde tous les membres de la maison contre la rupture des os. Loki, toujours traître, persuade le garçon Tjalvi de faire exactement cela, pour le bien de la délicieuse moelle à l'intérieur.