Après leur victoire sur la Reine des Neiges, les trolls ont pris goût à la liberté. Le troll Orm, qui a joué un rôle dans cette victoire, est devenu un héros. Mais cela ne lui suffit pas. Il embellit toujours plus les récits de ses exploits, qui finissent en véritables tissus de mensonges, et dépense son argent sans compter. Gerda est extrêmement déçue d'apprendre que Orm s'attribue les mérites qui sont les siens, mais décide de lui venir en aide malgré tout. Orm va jusqu'à prétendre qu'il a lui-même vaincu la Reine de Neiges et qu'il est donc destiné à épouser la princesse locale, et à hériter de ses richesses et de son pouvoir. Mais dupé par un esprit malfaisant devant son miroir, Orm libère son double maléfique...