Ecrire sur son propre vécu :

L'histoire du film est inspirée de la propre enfance de Carla Simon Pipó. Si la réalisatrice n'a pas eu de mal à rédiger le premier jet du scénario du film compte tenu du fait que les images de son passé sont toujours très présentes en elle, trouver la bonne structure pour les agencer a été plus compliqué. Elle se rappelle :

"J'ai finalement choisi de conserver cette impression de « tranches de vie », ces petits moments qui, assemblés les uns aux autres, dressent un portrait assez juste de mon premier été avec ma nouvelle famille. Parfois, je me suis demandé ce qui pouvait bien me pousser à raconter des choses aussi personnelles, mais en terminant le scénario, j'ai compris que ce processus m'avait beaucoup appris sur ma propre famille, car l'écriture m'a forcée à considérer mon histoire du point de vue de chaque personnage."