Itto est provoqué en duel par cinq guerriers faisant partie du clan Kuroda. Ces cinq guerriers l'affrontent chacun séparément, en le croisant sur la route. A chaque fois, Itto les vainc, et reçoit de leur part 100 pièces d'or, et une partie de l'intitulé d'un contrat à accomplir. Tout réuni, ça donne ceci : le clan Kuroda est géré par une princesse de 5 ans, née d'une union entre le chef de clan et une de ses suivantes (liaison adultère). Son vrai fils, du meme age, est placé enfermé dans le donjon, car le chef de clan préfère sa fille. En mettant sa jeune fille au pouvoir, il défie la loi shogunale, qui veut qu'aucune femme ne dirige un clan. Le chef de clan fait donc passr sa fille pour un garçon.