Memphis, Mosquito et Maria viennent de cambrioler une bijouterie et volent une voiture, afin de rejoindre la frontière suisse. Dans leur fuite et leur précipitation, ils ne se rendent pas compte que le fils du propriétaire du véhicule, un gamin de treize ans, prénommé Lennox, se trouve encore à bord. Une violente course-poursuite avec les forces de la police commence, à laquelle le garçon prend de plus en plus goût ....