Genèse du projet :

C'est en entendant les mots de sa grand-mère que le réalisateur a eu le déclic pour un jour réaliser un film sur les haines inter-ethniques entre serbes et croates : "Le déclic a eu lieu lorsque je me suis rappelé ce que me disait ma grand-mère lorsque nous parlions de mes petites-amies : « tant qu'elle n'est pas l'une des leurs... » Elle souhaitait que j'évite de fréquenter des jeunes filles serbes. Ma grand-mère m'a toujours manifesté un amour et un soutien inconditionnels, et je trouvais cette attitude contradictoire, perturbante".