A l'origine :

Le réalisateur Silvio Soldini revient sur son envie de raconter un évènement réel (comme dans son précédent film Giorni e nuvole sorti en 2007) mais vu de "l'intérieur": "Je voulais raconter, de la façon la plus directe possible, une passion amoureuse en suivant le parcours émotionnel des personnages et en restituant chaque moment dans leur vérité. L'idée du film m'est venue lorsqu'une amie, qui est employée de bureau, m'a raconté sa propre histoire. Et pour la première fois, c'est une histoire vécue qui a été à l'origine d'un de mes films."

Un style documentaire :

Comme pour son précédent film, Giorni e nuvole, le réalisateur a choisi d'adopter un style documentaire qui donne l'impression que l'histoire a influencé la mise en scène. L'idée que l'on ne puisse pas remarquer le travail de mise en scène était en effet essentielle aux yeux de Silvio Soldini: "On doit avoir l'impression de saisir la réalité dans son devenir, comme si tout se passait exactement au moment où l'action se déroule, comme si nous étions descendus dans la rue, avec une caméra, parmi la foule. Ramiro Civita, le chef opérateur, a travaillé en lumière naturelle, ce qui permettait aux acteurs de se déplacer avec plus d'aisance dans les espaces. De plus, Ramiro Civita manie extrêmement bien la caméra à l'épaule, ce qui est fondamental pour le style du film. Si elle est bien utilisée, ses petites imperfections ne peuvent qu'apporter vérité au récit. Et puis, cela va sans dire, c'est au réalisateur de se demander si l'action, qui se déroule devant l'objectif, est vraie."