Naissance de "Trésor" :

A l'origine, Corneliu Porumboiu voulait faire un documentaire sur un ami acteur et réalisateur, Adrian Purcarescu, qui n'a jamais pu terminer son film entamé il y a 10 ans faute de financement. Le cinéaste a donc filmé une interview de cette personne qui lui a raconté une légende locale selon laquelle son arrière-grand-père aurait enterré sa fortune dans son jardin, avant que les communistes n'arrivent au pouvoir. Les deux hommes sont ensuite partis à la recherche du trésor avec une équipe de tournage et un spécialiste en détection de métaux pour enrichir le documentaire. Malgré leurs efforts, aucun trésor n'a été trouvé mais Porumboiu a décidé de transformer cette mésaventure en fiction... Et d'y faire jouer son ami Adrian Purcarescu.