- Oeuvre de Lynn Shelton.

- Remake de  Humpday  

Remake :

Do Not Disturb est le remake d'un film indépendant américain (Humpday de Lynn Shelton) primé à Sundance et à Deauville en 2009. La réalisatrice du film original a été enthousiasmée par le fait que Yvan Attal réalise la version française.

S'adapter :

Yvan Attal a été démarché par des producteurs qui avaient acheté les droits de remake de Humpday, l'idée ne venait donc pas de lui. Cependant, il explique avoir été séduit par le projet : "L'envie était [...] double, jouer un des rôles et aussi mettre en scène une histoire qui ne vient pas de moi. Comme pour me mettre vraiment à la place d'un réalisateur. Il n'était pas question pour moi de tout chambouler pour justifier le remake. Je voulais au contraire rester fidèle, en adaptant toutefois à la France. Malgré tout, il fallait que ce film devienne le mien et c'était un travail plus qu'intéressant de tourner le sujet d'un autre, de me l'approprier tout en répondant au cahier des charges des producteurs."

Parler de sexe :

Avec un pitch pareil (deux amis hétérosexuels veulent coucher ensemble devant une caméra), Do Not Disturb aborde forcément le sujet de la sexualité. Yvan Attal confie : "Ce qui m'intéressait, c'était de mettre en scène la sexualité et de parler des questions qui s'y rapportent, sans jamais être embarrassant, même quand la situation se corse… La sexualité est toujours une chose qui nous enferme, qu'on ne remet jamais en question... On se croit libre et sans tabou et on se rend compte qu'on est loin du compte. Surtout les hommes. J'ai l'impression que les femmes connaissent leurs désirs. Pour elles, assumer leur sexualité n'est pas une remise en question de leur identité. Chez les hommes c'est plus compliqué."