- Personnages créés par Dave Callaham.

- Saga "Expendables".

Petits nouveaux :

Le premier Expendables proposait déjà une belle brochette de stars du film d'action, mais ce deuxième opus semble résolu à passer à la vitesse supérieure, avec de nombreux nouveaux venus prêts eux aussi à botter des fesses. Parmi ces petits nouveaux, on retrouve Jean-Claude Van Damme, Chuck Norris, Liam Hemsworth, Scott Adkins et Nan Yu. A noter que les grands Bruce Willis et Arnold Schwarzenegger, qui étaient déjà apparus subrepticement dans le premier film, reviennent ici avec des rôles plus importants. Un tel amas de testostérone aurait pu causer des problèmes pendant le tournage, mais ce ne fut apparemment pas le cas, comme le confie Dolph Lundgren : "Un esprit de compétition très sain régnait sur le plateau. Il ne s'agissait pas simplement de physique, mais aussi de jeu. Chacun voulait briller parmi les autres acteurs. La concurrence a été très sympa. Je dirais même qu'elle a permis d'augmenter la qualité de notre travail".

Stallone passe la main :

Sylvester Stallone, acteur, producteur, scénariste et réalisateur du premier volet, ne reprend pas cette dernière casquette pour ce second opus. C'est Simon West, connu notamment pour l'adaptation du jeu vidéo Lara Croft : Tomb raider à l'écran ou pour le récent Le Flingueur, qui officie à la réalisation de Expendables 2.