Abandonnant leur chargement de nains lumineux, Tony et Jockey décident d'aller à Toulouse, voir le nouvel amour de Tony. Ils volent une voiture à bord de laquelle se trouve le vieux Léon Marcel. Ce personnage curieux traverse la France avec une carte des lacs et un vieux Luger rouillé, dans le chargeur duquel deux balles attendent ....