Mélanie Laurent, réalisatrice :

Aux spectateurs surpris de voir Mélanie Laurent derrière la caméra, la jeune artiste révèle que sa priorité dans le cinéma était, dès le départ, de devenir réalisatrice. Malgré le succès de ses courts-métrages (De moins en moins a été sélectionné au Festival de Cannes), elle considère que "le vrai passage à l'acte, c'est le long métrage". Autrement dit, Les Adoptés représenterait une "suite logique" à sa démarche personnelle.

"Vas-y, c'est ton plan" :

Un moment a été essentiel à Mélanie Laurent pour décider de s'aventurer dans un long-métrage. Pendant le tournage de Jusqu'à toi, la réalisatrice Jennifer Devoldere et le directeur de la photographie Arnaud Potier ont encouragé la jeune femme à tourner un plan du film, en lui disant "Vas-y, lance-toi, c'est ton plan". Une fois la scène conclue, la comédienne devenue réalisatrice était sûre de vouloir passer au grand format.