A Derry, ville d'Irlande du Nord, un soldat anglais meurt victime d'une balle anonyme. La police anglaise enquête afin d'arrêter le coupable. Disposant de moyens techniques ultra-perfectionnés (caméra vidéo, ordinateurs, etc ...), ils scrutent leurs écrans reliés à des caméras disséminées dans les cinq quartiers de la ville et épluchent avec soin la fiche signalétique des suspects et plus particulièrement celle des habitants du Workshop.