Phil et Ellen Gayley sont divorcés et se partagent six mois dans l'année la garde de leur petite fille, Flip. Celle-ci désespérée de ne pas avoir ses deux parents à la fois sent que finalement ceux-ci sont encore amoureux. Lors d'une transmission de garde, Phil invite son ex-femme au restaurant pour tenter de renouer les liens. Mais au même moment surgit la demoiselle qui posait pour lui (il est artiste peintre de pin-ups), qu'il avait également invitée le même soir. Bien connu du maître du restaurant, Luigi, celui-ci essaie bien maladroitement de remédier au problème en simulant un appel téléphonique, en tentant de renverser de la soupe afin que la pin-up disparaisse des lieux mais sans succès.