Quelque part sous le sable du désert de Mongolie, au cœur d’une cité enfouie, reposerait depuis des siècles un trésor exceptionnel, confié à la vigilance du légendaire Aigle du Désert, ses confrères gardiens et la Légion de la tempête de sable .... Alors qu’elle peine à écrire le second roman que lui réclame son éditeur, la jeune romancière Lan Ting est enlevée par Pork Rib et Hua, pilleurs de tombes dépareillés qui savent que son père, Tu Lao Dai, détient la carte au trésor. Au même moment, la convoitise séduit une autre partie et le paternel est assassiné ; tandis que son arrogant disciple Ciao Fei, rejeton improbable d’Indiana Jones et Lara Croft qui veille à la protection du patrimoine archéologique chinois, s’en va à la rencontre des kidnappeurs pour leur livrer la carte et libérer Lan Ting. Au cœur du désert, dans une auberge hors du temps, le meurtrier de Tu Lao Dai vient perturber l’échange ; et si la belle, amie d’enfance de notre héros tout en cuir, fouet et insolence, est sauvée, la carte est dérobée par un enfant de passage. Ciao Fei se donne alors pour mission de récupérer le parchemin, et protéger le trésor ....